нравъ

нравъ
НРАВ|Ъ (306), А с.
1.Нрав, характер, совокупность психических свойств:

[Феодосий] б˫аше бо кротъкъ нравъмь и тихъ съмыслъмь. ЖФП XII, 35в; аште ли къто которьнымь нравъмь нынѣ ѹставлѥныимь противитьсѧ. не при˫атьно сиѥ быти изволисѧ ст҃ѹѹмѹ и вьселѥньскѹѹ съборѹ. (μαχόμενоν τύπоν) КЕ XII, 30а; Паѹлъ простьць... сочьтасѧ съ женою красною зракомь. злоѡбразною нравомь. ПрЛ XIII, 37г; ѡви же ѿ чл҃вкъ зломь нравомь и ѡбычаѥмь сгрѣшаю(т), инии же внезапѹ и неволею (ἀπὸ κακίστης ἕξεως) ГА XIII–XIV, 87г; всѧ провидѧи б҃ъ сѹща˫а и свѣда˫а комѹждо и нравъ и волю и истѧза˫а ср(д)ца и ѹтробы и разѹмѣва˫а всѧ дѣла наша (τὸν τρόπоν) Там же, 109в; бѣ же Изѧславъ мужь взоромъ красенъ. и тѣломъ великъ. незлобивъ нравомъ. ЛЛ 1377, 68 (1078); паче ѹма чл҃вча ты ˫ависѧ смиренье(м). и кроткы(м) нраво(м)... || ...Бж(с)твныи феодосье. Мин XIV (май, 2), 16–16 об.; разумѣваи сущихъ во истину с тобою нравы. да пѡзнаѥши с любѡвию служащихъ ти. ли лестью ласкающихъ. МПр XIV, 20; Оубѣгаимъ своего сластолюбь˫а плотнаго. за ѹмаленье ср(д)ца. за миролюбныи нравъ. (διὰ τὴν... ἕξιν) ФСт XIV, 146б; такоже исперва подобаѥть на(м) нравъ дѣтиныи исправливати. (τὰ ἤϑη) Пч к. XIV, 71 об.;

|| совокупность моральных качеств:

ѹможахѹ бо с˫а ѿтолѣ брати˫а и цвьтѧше мѣсто то добрыими нравы. и молитвами ихъ и инѣми бл҃гочьстивыими нравы. ЖФП XII, 36г; Еп(с)пи и причетници своимъ чадомъ преже ѹставлени˫а нрава да не дають волѧ. КР 1284, 114а; мнози же въ тѹ годинѹ се слышавъше чюдо. ѿвьргошасѧ сотонина дѣла. и быша добри нравомь и дѣломь. ПрЛ XIII, 40г; Бѣ Юрьи с҃нъ бл҃говѣрнаго ѡц҃а Всеволода. ѹкрашенъ добрыми нравы. ихже имена вмалѣ повѣмы. се бо чюдныи кнѧ(з) Юрьи. потщасѧ Б҃жь˫а заповѣди хранити. ЛЛ 1377, 163 об. (1239); Въ тъ (ж) д҃нь сло(в) о нраве(х). добрыхъ. Пр 1383, 68в; подобаеть суди||маго испытати. како есть житье его. и нравъ свидѣтельствуемъ житье ѥго. аще... праведенъ или страньнолюбечь и нищелюбець. и чѣломудръ РПрМус сп. XIV, 2–2 об.; iс҃ъ наѹгинъ... страшьнъ ратоборьць бывъ на мнозѣхъ бо браньхъ мѹжьство своѥ и добрыи нравъ показавъ ѹмре. Пр XIV (6), ; Ищаи славы имѣи нравъ добръ. а хѹлны(х) дѣлъ. бѣгаи. Мен к. XIV, 184; вы же бра(т)е не поѹчаитесѧ нравомь садукеискымъ. ихже дь˫аволъ ѹчить желѣнию тому... и тако творѧть мн(о)зи чл҃вци. ЗЦ к. XIV, 27г; погубленъ бы(с). содомъ и гоморъ. злаго ради нрава. Пал 1406, 69б; кнѧзь Аньдрѣи. ѿ млады верьсты Х(с)а возлюбивъ... ˫ако полату красну д҃шю ѹкрасивъ. всими добрыми нравы. ЛИ ок. 1425, 205 об. (1175);

|| манера поведения; повадка:

пастыри ѹбо имѣнѹѥми. волци же. нравомь и изволениѥмь бывше КР 1284, 379а; медвѣдь бо ѹчимъ члвч(с)кы нравы подражати. и сами того нравы приимъше рикаѥмъ. ово гнѣвомь. ово же пи˫ани. СбХл XIV, 108 об.; ско(т)скии же и звѣриныи имуще нра(в) да ѿжену(т)сѧ. ГБ XIV, 60г; б҃гатьство чл҃вчьскоѥ имѣньемъ познаваѥть(с), вѣра же нравомъ ѥго. (ἐν τоῖς τρόπоις) Пч к. XIV, 5; Бл҃городьства ˫авлениѥ и лична˫а красота можеть покрыти разбоиничьскыи ѡбразъ и нравы (ἤϑоς) Там же, 117 об.; в любви свершенѣи к б҃у. и к ближнему... анг҃ли нравомъ быша. (τоῖς τρόποις) ЖВИ XIV–XV, 52а; ты ˫ависѧ смиреньѥмъ кроткымъ нравомъ. дх҃вны˫а мѹдрости исполненъ. ПКП 1406, 8г; Того же лѣ(т). м(с)ца авгѹста придоша иноплеменьници. на Рѹскѹю землю. безбожнии... ищадь˫а дѣломъ. и нравомъ сотонины(м) ЛИ ок. 1425, 215 об. (1178).

2. Совокупность правил, нормы поведения; обычай:

Ѥсѣѥвлѧне Июдѣи бо сѹть родомь… бракъ же в нихъ презрѧ ѥлма [в др. сп. презираѥма] ѥсть. чюжихъ же дѣтищь... приимающе и ѹчаще, ˫ако родникы сво˫а творѧть и нравы сво˫а въѡбражають имъ (τоῖς ἤϑεσιν) ГА XIII–XIV, 145г; Х(с)ва цр҃кы двѣ житии два нрава [мирскую жизнь и монашескую] законьствѹѥть (δύо... τρόπоυς) Там же, 148а; ѡц҃емь наслѣдникъ бывъ послѣдовавъ ѹчению ихъ. и нраву ихъ. въздержанью ихъ. и правило ихъ правѧ. ЛЛ 1377, 71 об. (1091); вси же мира сего ѿвергошесѧ. и ѡбразъ иночьскыи въсприемше... да възлюбимъ нравъ ихъ. иже образъ ихъ носимъ. да ходимъ по стопамъ ихъ. ИларПосл XI сп. XIV, 193; Имуще книги прр҃(с)чьскы˫а и ап(с)лки˫а Но нрава ихъ не дьржаше. СбСоф к. XIV, 110в; тогда ѹбо ино˫азычни мнози идолы по нравомъ своимъ створиша... ѿ нихже повелѣваѥть великыи моиси ѹкланѧтисѧ. Пал 1406, 148а.

3. Способ, образ (о действии):

сѹща˫а отъ ст҃ыхъ оц҃ь. о себѣ на посъланиихъ въпросы. и отъвѣты бл҃гочьстивьно речена˫а. и нѣкыи нравъ исправлени˫а и образъ подати могѹща˫а. (τρόπоν) КЕ XII, 2а; Аще кто молитьсѧ величавомь нравомь. и гнѹша˫асѧ сборъ мчн(с)къ. ли в нихъ бъваѥмы˫а [так!] слѹжбы... проклѧто да бѹдеть. ПНЧ 1296, 138; имьже нравомь избѣгнѹти чл҃вкѹ ѿ лица львова (τρόπоν) ГА XIII–XIV, 36в; друзии же и закыханью вѣрують. еже бываеть на ‹з›дравье главѣ. но сими дь˫аволъ лстить. и другыми нравы всѧчьскыми. лестьми преваблѧ˫а ны ѿ Б҃а. ЛЛ 1377, 57 об. (1068); Б҃гатьство злымъ нравомъ сбираемо болшии поносъ приѥмлеть. (ἀπὸ κακῆς ἐργασίας) Пч к. XIV, 69 об.

4. Поворот, перемена (о смене времен года):

Сифъ же наипервѣѥ... знамени˫а нб҃сьна˫а и нравы. •д҃• годины || лѣтѹ... и звѣздамъ створи имена (τὰς τρоπὰς τῶν ἐνιαυτῶν) ГА XIII–XIV, 19б–в.

5. Благонравие, добродетель:

се патриархъ. ч(с)тна˫а и ст҃а˫а глава. всему добру вселенье. нраву исправленье. (τῆς ἀρετῆς) ГБ XIV, 51а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "нравъ" в других словарях:

  • обычаи — Обычай обычаи (1) 1. Привычка, обыкновение, обхождение отдельного человека: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13 14. Въ врѣмя оно приде Иисус въ …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Волк и каждый год линяет, а все сер бывает — Волкъ и каждый годъ линяетъ, а все сѣръ бываетъ. Ср. Хоть ты (змѣя) и въ новой кожѣ, Да сердце у тебя все то же. Крыловъ. Крестьянинъ и Змѣя. Ср. ...«а свой ты нравъ и зубы Здѣсь кинешь иль возьмешь съ собой?» Ужъ кинуть, вздоръ какой! «Такъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Сглаживать нрав — Сглаживать нравъ (иноск.) устранять неровности, шероховатости, смягчать нравы. Ср. Образованіе надѣляетъ человѣка силою сдерживать... страсти свои, выравнивать и сглаживать нравъ... Даль. Картины русскаго быта. 6 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Темперамент — Темпераментъ нравъ (умѣренность или неумѣренность въ дѣйствіяхъ въ зависимости отъ физическихъ условій, тѣлосложенія человѣка). Ср. Съ неумѣренною пылкостью моего темперамента и, вмѣстѣ съ тѣмъ, крайнею мягкостью и податливостью характера, я не… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • добровѣрьство — ДОБРОВѢРЬСТВ|О (5*), А с. 1. Благочестие, набожность: купно же ѹч҃нци и. ѹч҃тли добровѣрству обавлѩю(т)сѩ. и преже очище(н)˫а чистѩть. вчера ч(с)тыхъ проскупи а. днь(с) ч(с)тители. вчера ч(с)тыхъ в нѣи таиновідьци. днь(с) ветсии золью. нищии… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • безнравственный — ая, ое; безнра/вствен, енна 1) Лишенный нравственных устоев, пренебрегающий нравственными нормами. Безнравственный человек. Безнравственная личность. Синонимы: поро/чный, растле/нный 2) Противоречащий таким нормам. Безнравственное поведение. Б …   Популярный словарь русского языка

  • норов — диал. наров, арханг. (Подв.); с народно этимологическим уподоблением приставке на , укр. норов, блр. норов, др. русск. норовъ, цслав. нравъ, болг. нърав, нрав (Младенов 360), словен. nràv, род. п. nrava, др. чеш. nrav, чеш. mrav. Праслав. *norvъ …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • нрав — род. п. а, народн. ндрав, индрав. Заимств. из цслав. (ср. ст. слав. нравъ) вместо исконнорусск. норов (см.). Др. русск. нъравъ (Григ. Наз. ХI в., стихир. ХII в.) получило вторичное ъ в необычном звуковом сочетании нр в начале слова, и его вовсе… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Ваше благоутробие — Ваше благоутробіе (иноск. шуточн.) обращеніе въ смыслѣ Ваше Благородіе намекая на нравъ («утробы» въ смыслѣ «сердце») на откормленность и дородность («утроба» въ смыслѣ «брюхо»). Ср. Благоутробіе (старин.) милосердіе …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Всяк своего счастия кузнец — Всякъ своего счастія кузнецъ. Ср. Каждый дѣлаетъ свою судьбу и каждаго она дѣлаетъ... Тургеневъ. Переписка. 6. Ср. Jeder ist seines Glückes Schmied. Ср. Dein Schicksal ruht in deiner eignen Brust. Schiller. Die Jungfrau von Orleans. 3, 4. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»