нравъ

НРАВ|Ъ (306), А с.

1.Нрав, характер, совокупность психических свойств:

[Феодосий] б˫аше бо кротъкъ нравъмь и тихъ съмыслъмь. ЖФП XII, 35в; аште ли къто которьнымь нравъмь нынѣ ѹставлѥныимь противитьсѧ. не при˫атьно сиѥ быти изволисѧ ст҃ѹѹмѹ и вьселѥньскѹѹ съборѹ. (μαχόμενоν τύπоν) КЕ XII, 30а; Паѹлъ простьць... сочьтасѧ съ женою красною зракомь. злоѡбразною нравомь. ПрЛ XIII, 37г; ѡви же ѿ чл҃вкъ зломь нравомь и ѡбычаѥмь сгрѣшаю(т), инии же внезапѹ и неволею (ἀπὸ κακίστης ἕξεως) ГА XIII–XIV, 87г; всѧ провидѧи б҃ъ сѹща˫а и свѣда˫а комѹждо и нравъ и волю и истѧза˫а ср(д)ца и ѹтробы и разѹмѣва˫а всѧ дѣла наша (τὸν τρόπоν) Там же, 109в; бѣ же Изѧславъ мужь взоромъ красенъ. и тѣломъ великъ. незлобивъ нравомъ. ЛЛ 1377, 68 (1078); паче ѹма чл҃вча ты ˫ависѧ смиренье(м). и кроткы(м) нраво(м)... || ...Бж(с)твныи феодосье. Мин XIV (май, 2), 16–16 об.; разумѣваи сущихъ во истину с тобою нравы. да пѡзнаѥши с любѡвию служащихъ ти. ли лестью ласкающихъ. МПр XIV, 20; Оубѣгаимъ своего сластолюбь˫а плотнаго. за ѹмаленье ср(д)ца. за миролюбныи нравъ. (διὰ τὴν... ἕξιν) ФСт XIV, 146б; такоже исперва подобаѥть на(м) нравъ дѣтиныи исправливати. (τὰ ἤϑη) Пч к. XIV, 71 об.;

|| совокупность моральных качеств:

ѹможахѹ бо с˫а ѿтолѣ брати˫а и цвьтѧше мѣсто то добрыими нравы. и молитвами ихъ и инѣми бл҃гочьстивыими нравы. ЖФП XII, 36г; Еп(с)пи и причетници своимъ чадомъ преже ѹставлени˫а нрава да не дають волѧ. КР 1284, 114а; мнози же въ тѹ годинѹ се слышавъше чюдо. ѿвьргошасѧ сотонина дѣла. и быша добри нравомь и дѣломь. ПрЛ XIII, 40г; Бѣ Юрьи с҃нъ бл҃говѣрнаго ѡц҃а Всеволода. ѹкрашенъ добрыми нравы. ихже имена вмалѣ повѣмы. се бо чюдныи кнѧ(з) Юрьи. потщасѧ Б҃жь˫а заповѣди хранити. ЛЛ 1377, 163 об. (1239); Въ тъ (ж) д҃нь сло(в) о нраве(х). добрыхъ. Пр 1383, 68в; подобаеть суди||маго испытати. како есть житье его. и нравъ свидѣтельствуемъ житье ѥго. аще... праведенъ или страньнолюбечь и нищелюбець. и чѣломудръ РПрМус сп. XIV, 2–2 об.; iс҃ъ наѹгинъ... страшьнъ ратоборьць бывъ на мнозѣхъ бо браньхъ мѹжьство своѥ и добрыи нравъ показавъ ѹмре. Пр XIV (6), 3а; Ищаи славы имѣи нравъ добръ. а хѹлны(х) дѣлъ. бѣгаи. Мен к. XIV, 184; вы же бра(т)е не поѹчаитесѧ нравомь садукеискымъ. ихже дь˫аволъ ѹчить желѣнию тому... и тако творѧть мн(о)зи чл҃вци. ЗЦ к. XIV, 27г; погубленъ бы(с). содомъ и гоморъ. злаго ради нрава. Пал 1406, 69б; кнѧзь Аньдрѣи. ѿ млады верьсты Х(с)а возлюбивъ... ˫ако полату красну д҃шю ѹкрасивъ. всими добрыми нравы. ЛИ ок. 1425, 205 об. (1175);

|| манера поведения; повадка:

пастыри ѹбо имѣнѹѥми. волци же. нравомь и изволениѥмь бывше КР 1284, 379а; медвѣдь бо ѹчимъ члвч(с)кы нравы подражати. и сами того нравы приимъше рикаѥмъ. ово гнѣвомь. ово же пи˫ани. СбХл XIV, 108 об.; ско(т)скии же и звѣриныи имуще нра(в) да ѿжену(т)сѧ. ГБ XIV, 60г; б҃гатьство чл҃вчьскоѥ имѣньемъ познаваѥть(с), вѣра же нравомъ ѥго. (ἐν τоῖς τρόπоις) Пч к. XIV, 5; Бл҃городьства ˫авлениѥ и лична˫а красота можеть покрыти разбоиничьскыи ѡбразъ и нравы (ἤϑоς) Там же, 117 об.; в любви свершенѣи к б҃у. и к ближнему... анг҃ли нравомъ быша. (τоῖς τρόποις) ЖВИ XIV–XV, 52а; ты ˫ависѧ смиреньѥмъ кроткымъ нравомъ. дх҃вны˫а мѹдрости исполненъ. ПКП 1406, 8г; Того же лѣ(т). м(с)ца авгѹста придоша иноплеменьници. на Рѹскѹю землю. безбожнии... ищадь˫а дѣломъ. и нравомъ сотонины(м) ЛИ ок. 1425, 215 об. (1178).

2. Совокупность правил, нормы поведения; обычай:

Ѥсѣѥвлѧне Июдѣи бо сѹть родомь… бракъ же в нихъ презрѧ ѥлма [в др. сп. презираѥма] ѥсть. чюжихъ же дѣтищь... приимающе и ѹчаще, ˫ако родникы сво˫а творѧть и нравы сво˫а въѡбражають имъ (τоῖς ἤϑεσιν) ГА XIII–XIV, 145г; Х(с)ва цр҃кы двѣ житии два нрава [мирскую жизнь и монашескую] законьствѹѥть (δύо... τρόπоυς) Там же, 148а; ѡц҃емь наслѣдникъ бывъ послѣдовавъ ѹчению ихъ. и нраву ихъ. въздержанью ихъ. и правило ихъ правѧ. ЛЛ 1377, 71 об. (1091); вси же мира сего ѿвергошесѧ. и ѡбразъ иночьскыи въсприемше... да възлюбимъ нравъ ихъ. иже образъ ихъ носимъ. да ходимъ по стопамъ ихъ. ИларПосл XI сп. XIV, 193; Имуще книги прр҃(с)чьскы˫а и ап(с)лки˫а Но нрава ихъ не дьржаше. СбСоф к. XIV, 110в; тогда ѹбо ино˫азычни мнози идолы по нравомъ своимъ створиша... ѿ нихже повелѣваѥть великыи моиси ѹкланѧтисѧ. Пал 1406, 148а.

3. Способ, образ (о действии):

сѹща˫а отъ ст҃ыхъ оц҃ь. о себѣ на посъланиихъ въпросы. и отъвѣты бл҃гочьстивьно речена˫а. и нѣкыи нравъ исправлени˫а и образъ подати могѹща˫а. (τρόπоν) КЕ XII, 2а; Аще кто молитьсѧ величавомь нравомь. и гнѹша˫асѧ сборъ мчн(с)къ. ли в нихъ бъваѥмы˫а [так!] слѹжбы... проклѧто да бѹдеть. ПНЧ 1296, 138; имьже нравомь избѣгнѹти чл҃вкѹ ѿ лица львова (τρόπоν) ГА XIII–XIV, 36в; друзии же и закыханью вѣрують. еже бываеть на ‹з›дравье главѣ. но сими дь˫аволъ лстить. и другыми нравы всѧчьскыми. лестьми преваблѧ˫а ны ѿ Б҃а. ЛЛ 1377, 57 об. (1068); Б҃гатьство злымъ нравомъ сбираемо болшии поносъ приѥмлеть. (ἀπὸ κακῆς ἐργασίας) Пч к. XIV, 69 об.

4. Поворот, перемена (о смене времен года):

Сифъ же наипервѣѥ... знамени˫а нб҃сьна˫а и нравы. •д҃• годины || лѣтѹ... и звѣздамъ створи имена (τὰς τρоπὰς τῶν ἐνιαυτῶν) ГА XIII–XIV, 19б–в.

5. Благонравие, добродетель:

се патриархъ. ч(с)тна˫а и ст҃а˫а глава. всему добру вселенье. нраву исправленье. (τῆς ἀρετῆς) ГБ XIV, 51а.

Ср. норовъ.